I am hopefully cosplaying as Ichiko from Kamikaze girls, but I am having a few problems with the writing on the back of her kamikaze coat. I know how I am going to make them, I am just having trouble getting a full image of them. For example there are thousands on the character map, and I can't seem to find them. (So far I have watched the movie and traced them from the tv screen at different points to hopefully get a full image, but that hasn't worked out too well).

http://otakubooty.com/images/albums/141/4383.jpg

Are there any suggestions on how I can tackle this problem.

The only thing I can think of is printing off screenshots. I know it used to be on youtube, but I don't know if it got deleted in The Great Purge... Or you could play you dvd on your computer and printscreen from there. it would save you tracing them, which would probably mean you got a clearer picture.

Yeah, I just used my DVD and got what I could, a few of the characters are still a little fuzzy, but I am in a better place than I was. I have found two of the characters on the character map now, which means if I can find the rest I can use word to get the correct size and use printouts as templates =D